70% українців в мережі спілкуються українською
2025-05-25 07:00:00 Читомо

Після початку повномасштабного вторгнення частка україномовного контенту в публічному цифровому просторі суттєво зросла — в окремих сегментах вона становить 65–85%. Про це свідчать результати масштабного дослідження агентства newage., що проаналізувало понад 300 тисяч коментарів, оголошень та повідомлень на популярних онлайн-платформах.

Ініціатива newage. базується на open data — команда побудувала гнучку систему збору, обробки й аналізу мовного контенту онлайн, яка регулярно оновлюється. У фокусі — три майданчики: YouTube, Telegram і один із найбільших e-commerce сайтів України. Дані збирали автоматизовано — через парсинг, скрипти й агрегування. Для визначення мови кожного повідомлення застосовували модель LangDetect, яка позначала коментарі як ua, ru або other (наприклад, англійська чи повідомлення у вигляді емодзі).

.
Найбільше україномовного контенту команда зафіксувала в Telegram — частка української тут стабільно перевищує 70%, а подекуди сягає 85%. Схожа ситуація й у YouTube-коментарях. Навіть на e-commerce платформі — сегменті з максимально «побутовим» стилем спілкування — українська переважає. Загалом за підрахунками newage., українською сьогодні спілкуються онлайн понад 70% користувачів.

Дані з Telegram-каналів, зібрані в різних регіонах України, свідчать про те, що використання української мови в онлайн-комунікації зростає по всій країні, хоча темпи цього процесу варіюються залежно від регіону.

У західних областях частка україномовних коментарів є найвищою. Зокрема, у Львові вона становить 93%, в Івано-Франківську — 92%, у Тернополі — 82%, а в Рівному, Житомирі та Вінниці — від 87% до 88%. У центральних регіонах показники також залишаються високими: у Києві — 86%, у Білій Церкві — 81%, у Полтаві — 78%, у Хмельницькому — 77%. У східних і південних регіонах, хоча частка української мови нижча, фіксується поступове зростання. Наприклад, у Харкові вона становить 53%, в Одесі — 54%, у Дніпрі — 61–62%, у Миколаєві — 65%. У тимчасово окупованих регіонах частка україномовних коментарів залишається мінімальною — близько 5–10%.

Як відомо, у 2021 році зафіксували 155 звернень щодо порушення мовного закону в закладах освіти. У 2024 році частка дописів у соцмережах, написаних українською мовою, вперше досягла 56%.

Джерело: Детектор медіа

Чільне зображення: commons.com.ua

Оригінал статті на Suspilne: 70% українців в мережі спілкуються українською