Львівська письменниця представила книжки на міжнародному фестивалі у Мілані

У Мілані відбувся Festival del Libro Ucraino, міжнародний Фестиваль української книги, який об’єднав українських та італійських авторів, перекладачів, видавців, журналістів і читачів. Фестиваль проходив у Villa Scheibler за участі італійських культурних організацій, Wikimedia Italia та української громади Мілану. Організаторкою події стала президентка асоціації Ucraina Piu’ — Milano Aps та засновниця Української бібліотеки в Мілані Ірина Луць. Модерувала зустріч львів’янка, культурна менеджерка та директорка Всеукраїнського форуму військових письменників Тетяна Пилипець.

Однією з учасниць фестивалю стала львівська письменниця та бізнес-тренерка Людмила Калабуха. Під час фестивалю вона представила книги у жанрі практичного нонфікшну та бізнес-літератури, а також провела відкритий майстер-клас про те, як перетворити власний професійний або життєвий досвід на книгу.

За словами письменниці, сьогодні однією з тенденцій світового книжкового ринку є зростання інтересу до реальних людських історій.

«Сучасний читач дедалі більше цікавиться досвідом реальних людей, історіями їхніх рішень, помилок і перемог. Саме тому книги, засновані на особистому досвіді, сьогодні викликають великий інтерес у світі, а видавці дедалі частіше звертають увагу на такі історії», — зазначила Людмила Калабуха.

Окремо письменниця звернула увагу на зміни у сприйнятті українок за кордоном.

«Багато років українок в Італії знали передусім як доглядальниць і помічниць по господарству. Сьогодні ж італійські журналісти цікавляться українськими підприємицями, авторками книг, історіями створення бізнесів під час війни та досвідом жінок, які виходять на міжнародні ринки. Для багатьох це стало справжнім відкриттям», – сказала вона.

У Мілані Людмила Калабуха представила книги «Почніть говорити “НІ”», «Коли говорити “так”» та «Зробіть навпаки: життя та продажі до і під час війни».

Книги авторки раніше були представлені на міжнародних книжкових подіях у Франкфурті та Токіо, а цього року — і на Фестивалі української книги в Мілані.

Наталка Горішня,

zaxid.net