Юрій Андрухович — у короткому списку премії Нойштадта-2026
Український поет, прозаїк, перекладач, есеїст Юрій Андрухович увійшов до короткого списку американської премії Нойштадта 2026 року. Про це повідомляється на сайті організаторів премії — журналу про міжнародну літературу та культуру «World Literature Today».
Юрія Андруховича відзначили за поетичну збірки Set change («Зміна декорацій»), що вийшла в американському видавництві New York review books (NYRB) у серії Poets («Поети») 26 листопада 2024 року. Переклали книжку Остап Кін і Джон Хеннесі.
«Перша повна англомовна збірка одного з найважливіших голосів у сучасній українській літературі, збірка віршів про історію насильства в регіоні крізь призму географії, міфу та міського життя. Перекладена англійською, вона пропонує читачам потужне трансформаційне бачення місця поезії у розколотому світі», — йдеться в анотації до видання.
Окрім українського письменника, до короткого списку увійшли:
- американська письменниця і журналістка Еліф Батуман з книжкою «Одержимі» (The Possessed);
- американська письменниця китайського походження Мей-Мей Берсенбрюгге з поетичною збіркою «Трактат про зірки» (A Treatise on Stars);
- американський письменник, лавреат Пулітцерівської премії Роберт Олен Батлер з книжкою «Добре провів час» (Had a Good Time);
- американська письменниця суданського походження Сафія Ельхілло зі збіркою поезій «Діти січня» (The January Children);
- французький письменник і перекладач, лауреат Ґонкурівської премії Матіас Енар з романом «Розкажи їм про битви, королів та слонів» (Tell Them of Battles, Kings, and Elephants);
- палестинський письменник Ібрагім Насралла з книжкою «Час білих коней» (Time of White Horses);
- американська письменниця Джесмін Ворд з книжкою «Співай, непохований, співай» (Sing, Unburied, Sing).
«Ми живемо в неспокійні часи, і премія Нойштадта, яка відзначає найкращих письменників світу, є променем надії для людських пригод. Література покращує нашу здатність усвідомлювати, хто ми є і ким ми можемо стати, а робота журі премії рік за роком відображає незмінну важливість літератури в нашому житті», — зазначив один з організаторів премії, виконавчий директор World Literature Today Роберт Кон Девіс-Ундіано.
Оголошення переможця премії відбудеться у вівторок, 21 жовтня, під час фестивалю літератури Нойштадт. Переможець премії отримає $50 000, срібну копію орлиного пера, сертифікат на приз. Окрім того, наступний фестиваль буде організований на честь письменника-переможця.
Ця престижна нагорода визнає значний внесок у світову літературу та має історію як підготовка до Нобелівської премії з літератури.
Премія Нойштадта — міжнародна літературна нагорода, заснована у США в 1970 році. Її вручають кожні два роки сучасному автору — поету, прозаїку, драматургу або сценаристу на знак визнання творчості. Нагорода відзначає значний внесок у світову літературу та має історію як підготовка до Нобелівської премії з літератури.
Як повідомлялось, українська поетка, журналістка, менеджерка Культурного центру Словаччини Анна Сєдих стала однією з номінанток на словацьку національну поетичну премію «Золота хвиля-2025» (Zlatej vlny).
Оригінал статті на Suspilne: Юрій Андрухович — у короткому списку премії Нойштадта-2026
Блог
Пішов із життя засновник «Нашого Формату» Владислав Кириченко
Уранці 20 січня пішов із життя Владислав Кириченко — засновник бренду «Наш Формат», засновник ГО «Реформація». Про це повідомили у телеграм-каналі видавництва.
Йому було 57 років. Причи
На Донеччині 4 січня в бою загинув фотокореспондент районної газети «Рідний край» із селища Велика Багачка на Полтавщині та військовослужбовець Збройних сил України Володимир Сінійчук.
«БараБука» визначила дитліт, що претендує на звання найкращої у 2025
Експертки лабораторії дитячого читання НЦ «Мала академія наук України» оголосили довгий список найкращих дитячих і підліткових видань 2025 року. Про це Читомо повідомила лабораторія дит
Відбулася презентація книги «Незламний та нескорені. Миколаїв — місто героїв»
Книгу Аліни Тітової «Незламний та нескорені. Миколаїв — місто героїв» презентували в обласному центрі.
Про це повідомляє спільнота «Департамент позитиву» у Фейсбуці, передає Укрінформ.
Зазначається, що
20 січня проводиться Міжнародний День прийняття – цінна подія зі зворушливою історією. Іноді важливо приймати деякі речі. Твердження особливо вірне у випадку визнання інвалідності людини. Цей факт не повинен змушувати
Перейти до блогуНові автори
Марина Жойа
Перекладачка, поетка, публіцистка. Пише вірші та казки кількома мовами. Співпрацює з великими українськими видавництвами як перекладачка. Фіналістка міжнародних літературних, перекладацьких конкурсів, як-от: лонг-ліст конкурсу НСПУ «Нова доба» (2020), лауреатка конкурсу перекладів чилійської поезії видавництва «Макондо» (2019) за переклади нобелівської лауреатки Ґабріели Містраль, Ніканора Парри та пісні Віолетти Парра; фіналістка Міжнародного конкурсу «Корнійчуковська премія» (2018) тощо. […]
Steev Kurts Кількість робіт: 2 Роксолана Жаркова
Роксолана Жаркова – українська письменниця, есеїстка, літературознавиця, кандидатка філологічних наук. Феміністка, дослідниця жіночого письма. Випускниця філологічного факультету Львівського національного університету ім. Івана Франка. Учасниця, фіналістка і переможниця багатьох всеукраїнських та міжнародних літературно-мистецьких конкурсів. Лауреатка кількох літературних премій. Авторка поетичних збірок «СлухаТИ – море: просто собі вір[ші]» (2015), «Руками-словами» (2017), «Всі мої птахи» (2019), книги новел і […]
Ірина Баковецька-Рачковська
Народилася 17 жовтня 1985 року, смт. Соснове Березнівського р-ну Рівненської обл. Освіта: вища. У 2008 році закінчила Національний університет «Острозька академія» і отримала повну вищу освіту за спеціальністю «Релігієзнавство» та здобула кваліфікацію магістра релігієзнавства, викладача філософських та релігієзнавчих дисциплін; у 2011 році закінчила Рівненський державний гуманітарний університет і отримала базову вищу освіту за напрямом підготовки […]
Дар’я Загребельна Кількість робіт: 8 Тетяна Зінченко
Я – Тетяна Зінченко, журналістка, фольклористка, за другою освітою – психолог. Маю збірку поезій “Твоя щаслива пора року”, готується до виходу роман у новелах.
Ольгерд Педруччо Кількість робіт: 3 Марія Тяжкун
Мене звати Тяжкун Марія. Прагну почути думку сучасних письменників.
Юлія Верета Кількість робіт: 8 Олег Іващишин
Авторський стиль Письменник, який створює фентезійні світи, сповнені живої історії, культури та емоційної правди. У його прозі поєднуються поетичність і точність, світло й тінь, сила і вразливість. Автор будує міф не з батальних сцен, а з поглядів, тиші й напруги між словами. Його персонажі — глибокі, неоднозначні, з власною етикою й болем. Особливе місце займають […]
Ганна Плешивцева
Плешивцева Ганна, народилася 05/11/1993 (25 років)
Прохоренко Вікторія Василівна (Helis)
букнет аккаунт сторінка у фейсбуку сурджбук аккаунт
Олег Озарянин
Народився 01 січня 1969 року у місті Житомирі, де і проживає весь цей час. Справжнє ім'я автора Антонюк Олег Миколайович, але широким масам читачів він добре відомий під літературним псевдонімом – Олег Озарянин – по численних публікаціях в поетичних журналах та альманахах як в Україні, так і за її межами (Англія, Німеччина, Бельгія, Білорусь, Іспанія, Грузія тощо). Автор шести поетичних збірок: "Хвилини тиші" (2011), "Листи кращому другу" (2014), "400 осяянь" (2017), "Любовні осяяння" (2017), "Букет з меланхолій" (2018), "Невблаганні" […]
Tadeй Кількість робіт: 8 Оля Радіонова
Молода авторка з містечка солі і поетів – Дрогобича. Філолог за освітою, ведуча за родом занять, письменниця за покликанням. Зараз, надихаючись новим статусом мами, готує до друку другу книгу – про материнство.
Перейти до "Нові автори"
Додати коментар
Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.