У 2021 році планують видати “Божественну комедію” з ілюстраціями Олександра Ройтбурда
У 2021 році в Україні планують видати “Божественну комедію” Данте з ілюстраціями Олександра Ройтбурда. Про це у коментарі для сайту “Суспільне Культура” повідомив генеральний директор видавництва “Фоліо” Олександр Красовицький.
“Маю надію, що видання буде в цьому році. Значну частину ілюстрацій Олександр нам встиг запропонувати. Проєктом займається відомий мистецтвознавець Артур Рудзицький. Переклад Євгена Дробязка. Можливо, “Божественна комедія” буде видана в двох томах”, – розповів Олександр Красовицький про проєкт, який вони з Олександром Ройтбурдом, на жаль, не встигли завершти за життя митця.
8 вересня також стало відомо, що в Україні вийде друком збірка віршів Олександра Ройтбурда “Вірші дилетанта”. Готувати книгу почали ще за життя художника. Про розповів письменник та друг митця Сергій Жадан.
Олександр Ройтбурд проілюстрував збірку віршів Жадана “Тамплієри”, яка вийшла друком у 2016 році. Тоді художник розповідав, що “вирішив не ілюструвати буквально конкретні тексти, а створити таку собі сюїту за мотивами власних робіт різних років, образи яких – за його відчуттями – перегукуються з поезією Сергія”.
Що відомо
- 8 серпня з життя пішов з життя український художник, куратор та очільник Одеського художнього музею Олександр Ройтбурд. Він довгий час боровся з важкою хворобою, але продовжував активно працювати.
- На початку літа в “Щербенко Арт Центрі” відбулась його остання прижиттєва персональна виставка “Вправи на розкутість”, а Одеський музей відкрив оновлену експозицію сучасного мистецтва “ХХ-ХХІ: від двадцятих до двадцятих”, над якою впродовж 9 місяців працювала його команда.
Оригінал статті на Читомо: У 2021 році планують видати “Божественну комедію” з ілюстраціями Олександра Ройтбурда
Блог
Поезія Мусаковської і Андруховича — нові переклади за кордономУ США вийшли поетичні збірки Set change («Зміна декорацій») Юрія Андруховича та The God of Freedom («Бог свободи») Юлії Мусаковської.
Поетична збірка Юрія Андруховича вийшла в американ
У Львові вулицю Технічну перейменували на честь Ірини Фаріон — мовознавиці, громадської діячки та колишньої депутатки, вбитої у липні 2024 року. Рішення про це ухвалили на засіданні Льв
Переклади осені: іспанська фантастика, американський роман і політична сатира зі Шрі-ЛанкиЦієї осені ледь не кожне українське видавництво стикнулося із затримками з друком. Втім, це не завадило порадувати читачів новинками, адже ідеальний сезон для проведення часу із книжкою
Російську літературу переробляють на туалетний папір на ВолиніУ Ковелі збирають російську літературу для подальшого перероблювання. Ініціаторами стали місцеві волонтери громадської організації UA Resistance Foundation.
Зібрані книжки активісти від
Камеля Дауда, цьогорічного лауреата Гонкурівської премії, звинуватили у використанні реальної історії життя пацієнтки його дружини як основи для роману «Гурії».
Роман розповідає історію
Додати коментар
Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.