У Франкфурті розповіли про країну-почесну гостю 2026 року
На Франкфуртському книжковому ярмарку відбулася презентація майбутнього почесного гостя 2026 року — Чехії. Про це повідомила кореспондентка Читомо.
Участь у заході взяли директор Франкфуртського ярмарку Юрґен Боос, директор Моравської бібліотеки та керівник проєкту «Чехія — Почесний гість» Томаш Кубічек, програмний менеджер Мартін Крафл, письменник і голова Асоціації чеських книговидавців і книготорговців Мартін Вопенька, письменниця і перекладачка Б’янка Беллова, поет і літературознавець Петр Грушка.
Організатори проєкту Czechia — Guest of Honour 2026 окреслили кілька головних завдань: розширення присутності чеських авторів на німецькомовному ринку, збільшення видимості чеської літератури на англомовному, франкомовному та іспаномовному ринках, підтримка перекладачів і посилення міжнародного іміджу чеської культури.
Презентація також відкрила програму Року чеської культури 2025–2026, що триватиме з жовтня 2025 до грудня 2026 року в Німеччині, Австрії та Швейцарії. Її мета — зміцнення культурних зв’язків між Чехією та німецькомовними країнами через літературу, мистецтво й освіту.
До програми увійдуть літературні зустрічі авторів, ілюстраторів і перекладачів, конференції, виставки, кінопокази, концерти й освітні події. Серед партнерів — культурні центри, літературні фестивалі та дипломатичні установи, зокрема німецько-чеський майбутній фонд. Першу частину програми представили під час Франкфуртської виставки, наступні анонси відбудуться на Лейпцизькому книжковому ярмарку у березні 2026 року та на головній пресконференції проєкту в Німецькій національній бібліотеці 11 червня 2026 року. Наступним кроком стане національна кампанія з популяризації читання під гаслом «Читання для національної команди» (Reading for the National Team), що стартує у 2026 році.
Під час заходу письменник і видавець Мартін Вопенька у своїй доповіді розповів про історичний розвиток чеського книжкового ринку та його трансформацію після 1989 року. Він нагадав, що після 1948 року галузь повністю контролювалася державою, а приватна ініціатива відновилася лише після революції 1989 року. Сам Вопенька починав із невеликого приватного видавництва без стартового капіталу у часи дефіциту паперу, дистрибуторів і зв’язку.
Наразі оборот чеської книжкової галузі перевищує 8 млрд крон (понад 320 млн євро). Попри інфляцію майже 30% за останні чотири роки, ринок залишається стабільним. Середня ціна книжки зросла до 350 крон (близько 14 євро), а нульова ставка ПДВ на книжкову продукцію стала важливим чинником підтримки галузі.
Кількість нових видань поступово зменшується — від 18 тисяч у 2008 році до 13 тисяч у 2023-му. Перекладна література становить близько 40% усіх книжок, при цьому з англійської перекладають найбільше — понад 3000 назв на рік.
Більшість видавництв у Чехії залишаються незалежними. П’ять найбільших компаній забезпечують близько 23% усіх виданих книжок. Вихід на закордонні ринки здебільшого відбувається через експорт готових книжок, а не через продаж прав. Книгорозповсюдження переживає тиск онлайн-торгівлі — сьогодні на неї припадає приблизно 30% продажів. У країні працює близько 400 книгарень, половина з яких входить до мереж.
Серед досягнень чеської Асоціації книговидавців і книготорговців — нульова ставка ПДВ на книги, компенсації за бібліотечне користування, державні гранти на оригінальну літературу та включення книжкової продукції до системи соціальних пільг.
Як повідомлялося, країною-почесною гостею Франкфуртського книжкового ярмарку 2027 року стане Чилі.
Фото: Читомо
Оригінал статті на Suspilne: У Франкфурті розповіли про країну-почесну гостю 2026 року
Блог
Хто я для неї ❓️❗️
Іноді помилки треба для того, щоб зробити правильні висновки.
У Лізи та Вадима із “По сусідству з Грозою” ⛈️ все буде добре, а поки що…
— Так! І якби ти не втекла, якби не уникала мене, а спитала прямо,
⏰ Початок марафону дарк романів! ⏰
❤️Щире дякую всім, хто підтримав, зацікавився і зареєструвався.❤️
Цього разу в марафоні беруть участь 17 чудових авторів зі своїми дарк романами.
Нагадую, що всі правила детально і з прикладами можна знайти – тут.
Коротко:
⭐
Новий розділ вже на сайті❤️8 років тому…
Привіт, мої любі Спокусники!
Продовження вже на сайті
«У ліжку з босом»
— Дивно, що я ніколи не бачив тебе раніше. Як я міг проґавити таку красуню в коридорах? Мабуть, я занадто багато часу витрачаю на навчання.
—
♥️♥️♥️взаємне читання ♥️♥️♥️
Шукаю авторів для взаємної підписки! ?
Я — Дані Фарадей, музикант та письменник вже більше 25 років, автор гостросюжетної прози та фантастики англійською, українською, та колись російською мовами.
Шукаю цікаві
Це було небезпечно…
Чую важкі кроки по насту. Скрип свіжого снігу під чоботами зараз звучить для мене як вирок. Хтось підходить зовсім близько до мого сховища й зупиняється.
— Тут тільки кучугури, капітане, — нарешті вимовляє він, і в
Перейти до блогуНові автори
Тетяна Зінченко
Я – Тетяна Зінченко, журналістка, фольклористка, за другою освітою – психолог. Маю збірку поезій “Твоя щаслива пора року”, готується до виходу роман у новелах.
Ірина Баковецька-Рачковська
Народилася 17 жовтня 1985 року, смт. Соснове Березнівського р-ну Рівненської обл. Освіта: вища. У 2008 році закінчила Національний університет «Острозька академія» і отримала повну вищу освіту за спеціальністю «Релігієзнавство» та здобула кваліфікацію магістра релігієзнавства, викладача філософських та релігієзнавчих дисциплін; у 2011 році закінчила Рівненський державний гуманітарний університет і отримала базову вищу освіту за напрямом підготовки […]
Ірина Шклянка
Я Ірина Шклянка, поет – початківець. Очікую конструктивну критику та розуміння.
Еліна Свенцицька
Поет, письменник, літературознавець. Закінчила філологічний факультет Донецького національного університету. Жила до останнього часу в Донецьку, з серпня 2014 р. – в Києві. Пише прозу російською мовою, вірші – українською. Автор 8 книжок: «З життя людей» (проза й вірші), «Пустельні риби» (вірші), «Вибачте мене» (проза), «Білий лікар» (вірші), «Проза життя» (проза), «Триада раю. Проза життя» (проза), […]
Zoriána Bezodnia Кількість робіт: 1 Юлія Верета Кількість робіт: 8 Ганна Плешивцева
Плешивцева Ганна, народилася 05/11/1993 (25 років)
Марґо Ґейко
Любов Володимирівна Лисенко – PhD, кандидат культурології, доцент кафедри мов Національної музичної академії України імені П. І. Чайковського, перекладач і викладач німецької та англійської мов, лінгвокультуролог. Член Національної спілки письменників України, Всеукраїнської творчої спілки «Конгрес літераторів України» та Міжнародного благодійного культурно-наукового родинного фонду ім. Миколи Лисенка. Автор численних наукових праць і навчальних програм. Переможець і член журі багатьох […]
LostDoggie Кількість робіт: 1 Марічка Вірт Кількість робіт: 1 Андріана Муха Кількість робіт: 1 Панас Христя Кількість робіт: 2 Маргарита Проніна
Авторка двох романів: «Звичайна» 2015р. та «Закони дива» 2020р. Дехто називає мій основний жанр “інтелектуальна жіноча проза”. Веду невелику community для письменників: I.Publish та групу на ФБ «Як написати книгу?» – для мотивації молодих авторів та перших кроків у сфері літератури. Також є співаторкою збірки “Приготуй мені гарячого глінтвейну”. Замовити книги та поспілкуватися запрошую в […]
Таїсія Цибульська
Таїсія Цибульська м.Кременчук Аккаунт у Фейсбук: Таїсія Цибульська Народилася 1975 р. в смт.Компаніївці Кіровоградської обл. Після навчання в Компаніївській восьмирічній школі вступила до Кіровоградського технікуму механізації с/г за спеціальністю "бухгалтерська справа", закінчила навчання з відзнакою. Із 1999 р. проживає в м.Кременчук. Фіналіст конкурсу «Pro Patria»(За Батьківщину) м.Дрогобич (2014 р.) Лауреат премії ім.Юрія Яновського, смт.Компаніївка, м.Кіровоград […]
Анна Щербак
Щербак Анна Олександрівна – письменниця, організаторка літературних заходів. Народилася 15.06.1993 у м. Харкові. Закінчила хімічний факультет Харківського Національного університету імені В. Н. Каразіна. Спробувала себе на посадах: співробітника університету, журналіста (кореспондент), старшого викладача дисципліни «Педагогіка», помічника керівника приватного підприємства. Має наукові публікації з педагогіки. Член Національної спілки журналістів України (з 2015р.). Нині працює за фахом […]
Перейти до "Нові автори"
Додати коментар
Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.