У Німеччині виставили на продаж будинок Нобелівського лавреата Ґюнтера Ґрасса

У Німеччині виставили на продаж будинок Нобелівського лавреата Ґюнтера Ґрасса

Житловий будинок письменника й художника Ґюнтера Ґрасса в Беглендорфі, що в Німеччині виставили на відкритий продаж.  Про це повідомило німецьке медіа NDR.

Нерухомість у громаді Беглендорф, округа Герцогтум-Лауенбург, оцінили в 1,6 млн євро.

 

Саме в цьому будинку Ґюнтер Ґрас разом із дружиною Уте прожив понад 30 років. У заповіті письменник висловлював побажання, щоб оселю після його смерті передали у власність публічної інституції та перетворили на музей чи простір для культурних подій.

 

На початку 2025 року муніципальна рада Любека проголосувала проти того, щоб місто перебрало на себе віллу. Причиною назвали надто високі витрати на утримання й необхідну реставрацію для міста з обмеженим бюджетом. Директор Музею Ґюнтера Ґраса в Любеку Йорґ-Філіп Томза назвав це рішення «втраченою історичною можливістю».

 

 

Зараз будинок продає приватне агентство нерухомості, в оголошенні його описують як «неймовірну віллу з відомим попереднім власником».

 

Оселя покійного письменника має 11 кімнат і великий паркоподібний сад. На території є окреме ательє, луг із плодовими деревами, струмок і короповий ставок.

 

Ґюнтер Ґрасс — німецький письменник, лауреат Нобелівської премії з літератури 1999 року.

 

В Україні твори Ґюнтера Ґрасса неодноразово виходили друком: роман «Бляшаний барабан» з’явився у видавництві «Юніверс» 2005 року в перекладі Олекси Логвиненка, а у 2012-му його ж переклад опублікувало харківське «Фоліо»; повість «Кіт і миша» вийшла 2008 року у перекладі Наталки Сняданко у видавництві «Фоліо»; а книжка «Моє сторіччя», також перекладена Наталкою Сняданко, була опублікована у 2017 році «Видавництвом Старого Лева».

 

Як повідомлялося, старовинний будинок на Харківщині, де жив Сковорода, хочуть передати у власність громади.

 

Чільне фото: NDR

Оригінал статті на Suspilne: У Німеччині виставили на продаж будинок Нобелівського лавреата Ґюнтера Ґрасса

Додати коментар

Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.

Ім'я*
Email* (не буде опублікований)
*
* - поля обов'язкові для заповнення

Блог

Перша тисяча прочитань та знижка у колеги ❤️

Всім привітики!

 

Рада бачити вас у своєму блозі. Сьогодні в мене маленька, але дуже важлива перемога — перша тисяча прочитань! У моєї книги: «МОЯ. БЕЗ УМОВ» Шкода, що не встигла заскрінити кругленьку цифру,

Шевченківська премія-2026 оголосила короткі списки

Відбувся другий тур конкурсу на здобуття Національної премії України імені Тараса Шевченка 2026 року. Про це повідомили на сайті премії.
Серед номінантів на премію в номінації «Проза»:

У 2026-му книжки можуть подорожчати на 30% – Українська видавнича асоціація

За останній рік середня ціна на книжки в Україні зросла щонайменше на 20–30%. Про це повідомляє Українська видавнича асоціація, спираючись на аналіз даних від членів асоціації. 
За дани

В Ужгороді відкрили памʼятник чеському поету Міхаю Емінеску

На території Ужгородського національного університету відкрили погруддя національного поета Румунії Міхая Емінеску. Про це повідомили на офіційній фейсбук-сторінці Закарпатської ОВА.
Ур

Вибір Читомо-2025: найважливіші дитячі книжки року

Попри всі виклики, 2025 рік приніс багато нових дитячих книжок — яскравих, різних, часом дуже несподіваних. Редакція «Читомо» перечитала видання для дошкільного та молодшого шкільного в

Перейти до блогу

Нові автори

Ірина Шклянка

Я Ірина Шклянка, поет – початківець. Очікую конструктивну критику та розуміння.

Вікторія Давиденко

Вікторія Давиденко (Буренко Вікторія Олександрівна) народилася 23 вересня 1984 року на Луганщині (м.Привілля Лисичанського району) у родині шахтарів. Закінчила факультет української філології ЛНПУ імені Т.Шевченка за спеціальністю «Літературна творчість». Шість років пропрацювала кореспондентом районної газети у Станиці Луганській. Сьогодні – бібліотекар школи №29 у рідному місті. Перші поетичні спроби відкривала на засіданнях дитячого поетичного клубу […]

Анна Фадєєва

https://www.facebook.com/fadeevanna

Прохоренко Вікторія Василівна (Helis)

букнет аккаунт сторінка у фейсбуку сурджбук аккаунт

Steev Kurts Кількість робіт: 2 Ліра Воропаєва Кількість робіт: 4 Тетяна Гудима Кількість робіт: 1 Маргарита Проніна

Авторка двох романів: «Звичайна» 2015р. та «Закони дива» 2020р. Дехто називає мій основний жанр “інтелектуальна жіноча проза”. Веду невелику community для письменників: I.Publish та групу на ФБ «Як написати книгу?» – для мотивації молодих авторів та перших кроків у сфері літератури. Також є співаторкою збірки “Приготуй мені гарячого глінтвейну”. Замовити книги та поспілкуватися запрошую в […]

Таїсія Цибульська

Таїсія Цибульська м.Кременчук Аккаунт у Фейсбук: Таїсія Цибульська Народилася 1975 р. в смт.Компаніївці Кіровоградської обл. Після навчання в Компаніївській восьмирічній школі вступила до Кіровоградського технікуму механізації с/г за спеціальністю "бухгалтерська справа", закінчила навчання з відзнакою. Із 1999 р. проживає в м.Кременчук. Фіналіст конкурсу «Pro Patria»(За Батьківщину) м.Дрогобич (2014 р.) Лауреат премії ім.Юрія Яновського, смт.Компаніївка, м.Кіровоград […]

Zoriána Bezodnia Кількість робіт: 1 Каріна Чернишова Кількість робіт: 10 Панас Христя Кількість робіт: 2 Денис Нарбут

Народився 13 березня 1985 року в м.Армянськ (АР Крим, Україна). Після смерті батька, переїхав з матір’ю та братом в м.Вознесенськ, Миколаївська обл. Публікуватися почав з 16 років у друкованих газетах, книгахзбірниках, альманахах у м.Вознесенськ та м.Миколаїв та інтернетпорталах України. Протягом тривалого часу писав мало. З середини 2020 року повернувся до активного написання віршів та публікацій. […]

Олександр Козинець

Олександр Козинець Український письменник, логопед, викладач, хорист. Народився 24 серпня 1988 року в м. Лубнах на Полтавщині. Живе та працює в м. Києві. Кандидат педагогічних наук, викладач кафедри логопедії та логопсихології Національного педагогічного університету імені Михайла Драгоманова, логопед. Автор поетичної тетралогії «Сезони днів» (2019) (чотири збірки, в яких разом 366 віршів на кожну пору року); літературних проектів […]

Іванна Стеф’юк

Іванна Стеф`юк (Олещук) (нар. 3 серпня 1989, с. Кобаки, Косівського району Івано-Франківської області) – українська письменниця, літературознавиця, етнографиня, методистка. Членкиня НСПУ. Лауреатка літературно-мистецької премії ім. Марка Черемшини та літературної премії імені Пауля Целана. Кандидатка філологічних наук (PhD), докторка філософії у галузі філології. Художні твори Іванна видає під іменем Іванна Стеф'юк, наукові та інші фахові публікації […]

Перейти до "Нові автори"