Український ПЕН підтримав видавництво «Човен» та авторку книжки «Голоси BLM»

Український ПЕН висловив солідарність із видавництвом «Човен», авторкою книжки «Голоси BLM» Оксаною Брюховецькою та журналістом Терреллом Старром, які були змушені скасувати презентацію через хвилю расистських коментарів і погроз. Про це повідомили сайті ПЕН-клубу.

«Книжка про права людей, зокрема чорних американців, потрібна українцям навіть не для того, щоб краще розуміти сучасну Америку і розраховувати на підтримку США, — вона потрібна передовсім нам самим: для розвитку емпатії та солідарності з пригнобленими соціальними групами в світі. Ми можемо бути небайдужі світові, тільки якщо інші у світі нам також небайдужі», — ідеться в заяві ПЕН.

.

Організація наголосила, що в умовах війни важливо не плутати злочин із будь-якою інакшістю й зберігати людяність як основу стійкості суспільства. У ПЕН також зауважили, що російська пропаганда роками намагається створити образ України як расистської та ксенофобської країни, і подібні інциденти лише підживлюють ці наративи.

.

«Ми закликаємо правоохоронні органи України розслідувати погрози на адресу Оксани Брюховецької, Террелла Старра та видавництва “Човен” і притягнути винних до відповідальності згідно зі статтею 129 Кримінального кодексу України», — йдеться у зверненні.

.

ПЕН також закликав державні інституції та громадськість дбати про толерантність і повагу до гідності інших людей, а також пообіцяв подальшу підтримку авторці й видавництву у просуванні цінностей демократії та прав людини.

Заяву підписали зокрема Катерина Зарембо, Аскольд Мельничук, Мар’яна Савка, Олександра Коваль, Ірина Цілик, Богдана Романцова, Остап Сливинський, Наталка Білоцерківець, Ія Ківа, Юлія Мусаковська та інші. Повний список підписантів можна переглянути за посиланням.

Детально про скасування презентації через погрози читайте тут.

Нагадаємо, у 2024 році незалежній книгарні іноземної й української нонфікшн-літератури «Збірка» погрожували після анонсу презентації фотокнижки з історіями квір-українцями Fragile As Glass («Крихкі, як скло»).

Зображення: сайт видавництва «Човен»