Українське видавництво вдруге поспіль отримало нагороду премії BELMA за підручник

Українське видавництво вдруге поспіль отримало нагороду премії BELMA за підручник

Український підручник «Хімія» для семикласників, який вийшов друком у видавництві «Ранок», здобув срібну нагороду премії Best European Learning Materials Award (BELMA) 2025, котру оголосили на Франкфуртській книжковій виставці. Про це повідомили на сайті видавництва.

У своїй категорії  підручник конкурував з навчальними матеріалами видавництв із Данії, Норвегії, Німеччини, Іспанії, Італії, Польщі, Сербії, Португалії, Фарерських островів, Швеції, Литви.

 

Це вже друга відзнака для навчальних матеріалів українського видавництва «Ранок» на цьому конкурсі. Торік підручник німецької мови для 2 класу отримав золото премії.

 

У 2025 році премія BELMA відзначає 15 років, як вони обирають видатні освітні продукти європейських видавців. На церемонії нагородження представили всіх переможців. Відзнаки вручили у чотирьох категоріях: від літератури для дошкільнят до освітніх матеріалів для студентів. Ведучі церемонії — Хельга Голткамп та Діана Калі, голова журі BELMA.

 

Отримуючи нагороду від імені колективу видавництва «Ранок», генеральний директор Віктор Круглов сказав: «Я вдячний експертам BELMA, що ґрунтовно проаналізували навчальний комплект з хімії, який ми поданий на конкурс. Дякую за високу оцінку! Це результат системної праці команд авторів, редакторів, художників, учителів, які розуміють потреби сучасної школи. Ми створюємо їх у надзвичайних умовах війни, за відсутності електроенергії, під обстрілами… І ми можемо пишатися, що якість навчальних матеріалів в Україні виходить на новий рівень, а українська освіта поступово інтегрується у європейський освітній простір».

 

 

Автори навчального комплекту — Олексій Григорович (кандидат хімічних наук, відмінник освіти України, вчитель вищої категорії) та Олександр Недоруб. На розгляд журі було подали повний навчальний комплект: підручник, цифровий додаток із відео та тестами, робочий зошит для учнів і методичний посібник для вчителів.

 

Журі BELMA, до складу якого входять вісім міжнародних експертів із розробки навчальних програм, викладання та видавничої справи, високо оцінили український підручник за кількома критеріями.

  • Чітка структура та логіка — матеріал узгоджується з українською національною навчальною програмою, подається поступово із системними орієнтирами та підсумками.
  • Практичність — дослідницькі завдання, STEAM-проєкти, експерименти з підручних матеріалів.
  • Інноваційність — діалоги персонажів-юних хіміків, що створюють ефект живої дискусії.
  • Сучасна візуалізація — якісні інфографіки та візуалізація експериментів для шкіл без лабораторій.
  • Мультимедійна підтримка — інтерактивні вправи на платформі іЗЗі.
  • Комплексність — особливо сильний посібник для вчителя з планами уроків, методичними порадами та інструментами оцінювання.

Діана Калі, голова журі BELMA, сказала: «Підручник українського видавництва «Ранок» вирізнявся серед багатьох чудових заявок. «Хімія» для 7 класу поєднує традиційні та сучасні методи навчання. Завдяки простим поясненням хімічних явищ, яскравим інфографікам та цікавим дослідам, він допомагає учням зрозуміти й застосовувати знання у реальних життєвих ситуаціях. Потрапляння цього підручника до короткого списку — вагоме визнання якості та інноваційності роботи команди».

 

Автор підручника Олексій Григорович заначив: «Ця нагорода — визнання не лише для мене, а й для усього колективу, який працював над підручником: співавтора, редакторів, художників, знімальної групи. Радію, що український підручник з хімії звучить у міжнародному просторі. Під час війни працювати доводилося в умовах постійних тривог і нестабільності. Проте саме це надихало нас зробити підручник якомога кращим — як символ стійкості й розвитку української освіти».

 

Весь матеріал у підрчнику подається через діалоги двох юних хіміків, які ставлять проблемні запитання, дискутують і разом із учнями доходять висновків.

 

Best European Learning Materials Awards (BELMA) — одна з найпрестижніших відзнак для навчальних видань, яку вручають з 2011 року. Організаторами премії стали Європейська Асоціація освітніх видавництв, Міжнародна асоціація з вивчення підручників і навчальних медіа, а також Франкфуртський книжковий ярмарок, на якому й відбулося вручення.

 

Церемонію нагородження організовує European Educational Publishers Group спільно з Франкфуртським книжковим ярмарком та IARTEM (Міжнародною асоціацією досліджень підручників та освітніх медіа).

 

Як повідомлялося, у 2024 році підручник «Ранку» отримав золоту нагороду премії BELMA.

 

Фото: видавництво «Ранок»

Оригінал статті на Suspilne: Українське видавництво вдруге поспіль отримало нагороду премії BELMA за підручник

Додати коментар

Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.

Ім'я*
Email* (не буде опублікований)
*
* - поля обов'язкові для заповнення

Блог

2 українські книжки у фіналі Міжнародної книжкової премії Вітольда Пілецького

Премія імені Вітольда Пілецького оголосила фіналістів 2025 року, до них увійшли і 2 книжки українських авторів. Про це повідомив Інститут Пілецького, що вручає премію.
Премія відзначає

Коротенько

Невеличкий буктрейлер до книги про драконів “ДИКИЙ КОРОЛЬ”

Це сьома книга з циклу Дикі Землі.

Що відвідати на фестивалі «Земля поетів»: події, які радить Читомо

У Львові 8-9 листопада 2025 року відбудеться другий поетичний фестиваль «Земля поетів». Подія традиційно пройде на території !FESTrepublic.

Цього року «Земля поетів» збере близько 100

Викрадені стародруки з Варшавського університету продавали в москві і петербурзі

Зі сховищ Бібліотеки Варшавського університету (BUW) викрали десятки рідкісних стародруків, які, як згодом з’ясувалося, потім продавали на російських аукціонах. Про це повідомило медіа

Блог у підримку авторів – Коваль Темряви!

Адріан Анжелворд — Митець, свідомість якого зазирнула за обрій, проникла під саму тканину буття, бачила  божевілля хаосу Всесвіту та повернулася назад… Може, вже не така, як була, але все ж таки повернулася. Він створює

Перейти до блогу

Нові автори

Галина Мирослава

Сторінка у Фейсбуку Галина Мирослава

Хелен Соул

Псевдонім Хелен Соул. Мешкає у місті Кропивницький. Пише твори для дорослих та підлітків. Переможниця у конкурсі оповідань соціального спрямування на електронному порталі Букнет від компанії Avitarart з твором “Зірка з неба”. Переможниця конкурсу в номінації романи від видавництва Кондор. Дебютний роман “Викрадач мого повітря” вийде друком у 2021 році. Посилання на сторінку фейсбук: writerHelenSoul

Тетяна Гудима Кількість робіт: 1 Обиденна Марія

Обиденна Марія – письменниця, авторка науково-популярних праць, перекладачка. Народилась у місті Чернігові. Закінчила Чернігівський національний педагогічний університет ім. Т.Г. Шевченко за фахом історія, англійська мова та література. У Київському Міжнародному Університеті отримала ступінь магістра за спеціальністю англійська філологія. Мешкає у місті Києві. 15 років працює перекладачкою, авторкою науково-популярних та публіцистичних статей. Пише прозові твори і […]

Світлана Ткаченко

Народилась та живу в Києві. Спеціалізувалась у галузях монетарної політики, банківської справи, фондового ринку, економічної психології та фінансової поведінки. Зі світлими прагненнями і вкладаючи душу вивчаю світ і пишу тексти на професійну тематику, але справжнє натхнення отримую від створення вигаданих поетичних світів та історій, поділяючи спільні психологічні стани із моїми героями. Тепер працюю переважно над […]

Марина Жойа

Перекладачка, поетка, публіцистка. Пише вірші та казки кількома мовами. Співпрацює з великими українськими видавництвами як перекладачка. Фіналістка міжнародних літературних, перекладацьких конкурсів, як-от: лонг-ліст конкурсу НСПУ «Нова доба» (2020), лауреатка конкурсу перекладів чилійської поезії видавництва «Макондо» (2019) за переклади нобелівської лауреатки Ґабріели Містраль, Ніканора Парри та пісні Віолетти Парра; фіналістка Міжнародного конкурсу «Корнійчуковська премія» (2018) тощо. […]

Денис Нарбут

Народився 13 березня 1985 року в м.Армянськ (АР Крим, Україна). Після смерті батька, переїхав з матір’ю та братом в м.Вознесенськ, Миколаївська обл. Публікуватися почав з 16 років у друкованих газетах, книгахзбірниках, альманахах у м.Вознесенськ та м.Миколаїв та інтернетпорталах України. Протягом тривалого часу писав мало. З середини 2020 року повернувся до активного написання віршів та публікацій. […]

Галина Британ

Галина Британ (Вітів) народилася 12.11.1982 року в селі Стрілки Старо-Самбірського району Львівської області. В 1999 році закінчила Стрілківську серед-ню школу. В цьому ж році вступила в самбірський педагогічний коледж імені Івана Филипчака, закінчила коледж в 2003 році, отримавши спеціальність – вчитель молодших класів та іноземної мови. Навчалася в тернопільському педагогічному університеті імені В. Гнатюка. Працювала […]

Ірина Каспрук

Я – Ірина Каспрук. Поетеса, авторка поетичної збірки “Вплітаючи квіти у своє волосся”. Друзі часто називають мене Сонячна, тому більше моєї поезії ви знайдете у соцмережах за #sonyachna. Детальніше ознайомитись з моєю творчістю можна ось тут : https://www.facebook.com/irkaspruk/

Марґо Ґейко

Любов Володимирівна Лисенко – PhD, кандидат культурології, доцент кафедри мов Національної музичної академії України імені П. І. Чайковського, перекладач і викладач німецької та англійської мов, лінгвокультуролог. Член Національної спілки письменників України, Всеукраїнської творчої спілки «Конгрес літераторів України» та Міжнародного благодійного культурно-наукового родинного фонду ім. Миколи Лисенка. Автор численних наукових праць і навчальних програм. Переможець і член журі багатьох […]

Дороті Клаус Кількість робіт: 8 Владимир Слободян Кількість робіт: 3 Діана Анджейчик Кількість робіт: 6 Микола Істин

Микола Істин  (1972 р.н.) –  поет, прозаїк, есеїст. Живе і працює в Івано-Франківську. Автор численних поетичних публікацій в інтернет-виданнях, і в друкованій літературній періодиці. Презентував ряд самвидавчих збірок, зокрема: «Літературне відкриття» (книгарня «Є», м. Івано-Франківськ, 2013 р.), «Поезія некстмодернізму» (Форум видавців, Львів, 2014 р.). Електронні версії книг розміщені в бібліотеках «Java», «Libruk», «Чтиво», та інших. Оприлюднював свою […]

Наталія Писаренко

За освітою я економіст- фінансист, за покликанням душі – поет і казкарка. Вірші почала писати зі школи та непереборна потреба висловити свої відчуття через поетичні образи виникла близько останніх сіми років, пишу двома мовами – російською і українською, які обидві є рідними для мене. Поезія для мене це неповторний світ краси, а краса природи і […]

Перейти до "Нові автори"