Саллі Руні загрожує кримінальна відповідальність за підтримку пропалестинської організації
2025-09-06 07:00:00 Читомо

Ірландська письменниця, авторка бестселерів «Розмови з друзями» і «Нормальні люди» Саллі Руні заявила про намір використовувати роялті від своїх книжок і телевізійних адаптацій для підтримки організації Palestine Action, яку уряд Великої Британії нещодавно визнав терористичною. Про це повідомляють BBC та The Guardian.

У статті для Irish Times Руні зазначила: «Хочу чітко заявити, що я маю намір використовувати прибутки від своєї роботи, а також свою публічну платформу в цілому, для подальшої підтримки Palestine Action та безпосередніх дій проти геноциду будь-яким можливим способом. Якщо британська держава вважає це “тероризмом”, то, можливо, їй слід розслідувати тіньові організації, які продовжують просувати мою роботу та фінансувати мою діяльність, такі як WH Smith та BBC». Вона додала, що опублікувала б свою заяву у британській газеті, але це незаконно.

За словами Руні, уряд Великої Британії позбавив громадян основних прав і свобод, зокрема право висловлювати відмінні думки, щоб захистити свої відносини з Ізраїлем. Письменниця вважає, що це призведе до «серйозних» наслідків.

У відповідь на це пресслужба британського прем’єрміністра зазначила: «Підтримка забороненої організації є злочином за законом про тероризм, і поліція, як і повідомлялося, виконуватиме норми закону». У пресслужбі наголосили, що уряд водночас Великої Британії відокремлює легітимні протести на підтримку певної справи від підтримки терористичних груп.

Юрист і письменник Садакат Кадрі заявив: «Отримання грошей з наміром використати їх для підтримки тероризму є злочином за розділом 15 закону 2000 року. Це означає, що Руні можуть заарештувати без ордера як “терористку”». Він додав, що рішення міністерки внутрішніх справ Великої Британії Іветт Купер прирівняти Palestine Action до таких груп, як ІДІЛ, створює правові колізії для медіа, включно з BBC, яке виплачує Руні авторські відрахування.

Кадрі зазначив, що навіть участь Руні у книжкових фестивалях у Великій Британії може призвести до кримінальної відповідальності, якщо вона висловлюватиме погляди, які, на думку влади, підтримують заборонену організацію. Він назвав це «ганебним наступом на свободу слова» та «наочною демонстрацією непропорційності закону».

Юрист Майк Шварц з організації Hodge Jones & Allen заявив, що Велика Британія може розцінити наміри Саллі Руні як фінансування тероризму.

Представники Руні наразі не коментували ситуацію, а у BBC заявили, що питання щодо заборонених організацій перебувають у компетенції відповідних органів.

Саллі Руні — ірландська письменниця і сценаристка. В Україні її романи «Розмови з друзями», «Нормальні люди» і «Де ж ти дівся, світе мій прекрасний?» виходили у Видавництві Старого Лева. У 2018 році роман «Нормальні люди» увійшов до довгого списку Букерівської премії, його також екранізували.

Palestine Action — британська організація активісів, що проводить акції протесту, спрямовані проти компаній, що, на її думку, призводять до порушення прав людини в Палестині. Організація вчиняла акти вандалізму, а також блокувала виробничі потужності у Великій Британії.

У липні 2025 року Palestine Action заявила про відповідальність за пошкодження двох літаків на авіабазі RAF Brize Norton, що призвело до збитків на суму близько 7 мільйонів фунтів стерлінгів. Тоді міністерка внутрішніх справ Іветт Купер включила організацію до списку терористичних.

Саллі Руні написала, що активісти «звісно, знали, що їхні дії незаконні», і порівняла їхні дії з історичними рухами за права людини, зокрема із суфражетками та боротьбою проти апартеїду.

Як повідомлялося, у 2021 році Саллі Руні оголосила про відмову надати права на переклад ізраїльським видавництвам і пресі. У 2025 році британський письменник Меттью Теллер вийшов з Асоціації авторів Великої Британії на знак протесту після того, як організація опублікувала свою заяву щодо рейду ізраїльської поліції на палестинську книгарню.

Чільне зображення: faber.co.uk

Оригінал статті на Suspilne: Саллі Руні загрожує кримінальна відповідальність за підтримку пропалестинської організації

Додати коментар

Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.

Саллі Руні загрожує кримінальна відповідальність за підтримку пропалестинської організації
2025-09-06 07:00:00 Читомо

Додати коментар

Блог

Нові автори

Саллі Руні загрожує кримінальна відповідальність за підтримку пропалестинської організації 2025-09-06 07:00:00 Читомо

Додати коментар

Блог

Нові автори

Саллі Руні загрожує кримінальна відповідальність за підтримку пропалестинської організації
2025-09-06 07:00:00 Читомо