Пішов з життя австрійський письменник Мартін Поллак

Пішов з життя австрійський письменник Мартін Поллак

У віці 80-ти років помер австрійський письменник, журналіст та перекладач Мартін Поллак. Про це повідомляє австрійське інформаційне агентство АРА.

Мартін Поллак — журналіст, автор книжок «Мрець у бункері», «Отруєні пейзажі», «Топографія памʼять», які допомагають осмислити Другу світову війну. З 90-х років популяризував українську культуру у німецькомовному світі, а після повномасштабного вторгнення інформаційно відстоював інтереси України. 

 

У своїх художніх та публіцистичних працях Мартін Поллак розглядав проблематику Східної та Центральної Європи в історичному контексті. 

 

Мартін Поллак народився 25 травня 1944 року у місті Бад-Галль, Австрія. Працював у журналі «Der Spiegel» з 1987 року, був кореспондентом у Відні та Варшаві. З 2012 по 2014 рік був куратором програми «Транзит», присвяченої літературі України, Білорусі та Польщі, у межах Ляйпцизького книжкового ярмарку.

 

Книжки Поллака є і в українському перекладі. Серед них:

 

  • «До Галичини» (видавництво «21»);
  • «Мрець у бункері. Історія мого батька» (видавництво «21»);
  • «Цісар Америки. Велика втеча з Галичини» (видавництво «21»);
  • «Отруєні пейзажі» (видавництво «21»);
  • «Жінка без гробівця. Розповідь про мою тітку» (Видавництво Старого Лева).

 

Лауреат премії імені Йоганна Генріха Мерка у 2018 році та Лейпцизької книжкової премії за внесок до європейського взаєморозуміння у 2011.

 

У 2023 році Читомо поспілкувалось з автором про повномасштабне вторгнення росії в Україну. Читайте інтервʼю за посиланням.

 

Як повідомлялося, на 61-му році життя помер український історик, професор Ужгородського національного університету Сергій Федака.

 

Фото: УП. Життя

Оригінал статті на Suspilne: Пішов з життя австрійський письменник Мартін Поллак

Додати коментар

Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.

Ім'я*
Email* (не буде опублікований)
*
* - поля обов'язкові для заповнення

Блог

Пішов із життя засновник «Нашого Формату» Владислав Кириченко

Уранці 20 січня пішов із життя Владислав Кириченко — засновник бренду «Наш Формат», засновник ГО «Реформація». Про це повідомили у телеграм-каналі видавництва.
Йому було 57 років. Причи

На фронті поліг фотокореспондент і військовий Володимир Сінійчук

На Донеччині 4 січня в бою загинув фотокореспондент районної газети «Рідний край» із селища Велика Багачка на Полтавщині та військовослужбовець Збройних сил України Володимир Сінійчук.

«БараБука» визначила дитліт, що претендує на звання найкращої у 2025

Експертки лабораторії дитячого читання НЦ «Мала академія наук України» оголосили довгий список найкращих дитячих і підліткових видань 2025 року. Про це Читомо повідомила лабораторія дит

Відбулася презентація книги «Незламний та нескорені. Миколаїв — місто героїв»

Книгу Аліни Тітової «Незламний та нескорені. Миколаїв — місто героїв» презентували в обласному центрі.

Про це повідомляє спільнота «Департамент позитиву» у Фейсбуці, передає Укрінформ.
Зазначається, що

20 січня — Міжнародний день прийняття

20 січня проводиться Міжнародний День прийняття – цінна подія зі зворушливою історією. Іноді важливо приймати деякі речі. Твердження особливо вірне у випадку визнання інвалідності людини. Цей факт не повинен змушувати

Перейти до блогу

Нові автори

Юта Радуга

Юта Радуга (Безхлібна Юлія Сергіївна) –  (народилася 14 квітня 1989 року на мальовничій Волині) — прозаїк, письменниця, копірайтер, перекладач, самовидець, букініст, ментор, меценат на різних інтернет ресурсах та майданчиках.   Має ІІ вищі освіти: Архітектурна- («Харківський Національний університет міського будівництва та господарства ім. архітектора Бекетова») м. Харків; Військова- («Військовий інститут телекомунікацій та інформатизації ім. «Героїв […]

Катерина Литвиненко

Всім привіт. Нещодавно випустила свою першу збірку віршів “Каменный город”. Підтримка рідних та друзів змотивувала мене йти далі. Тепер дуже хочеться споглянути, як сприймуть мої вірші зовсім незнайомі мені люди.

LostDoggie Кількість робіт: 1 Мамалыжка Кількість робіт: 5 Іванна Стеф’юк

Іванна Стеф`юк (Олещук) (нар. 3 серпня 1989, с. Кобаки, Косівського району Івано-Франківської області) – українська письменниця, літературознавиця, етнографиня, методистка. Членкиня НСПУ. Лауреатка літературно-мистецької премії ім. Марка Черемшини та літературної премії імені Пауля Целана. Кандидатка філологічних наук (PhD), докторка філософії у галузі філології. Художні твори Іванна видає під іменем Іванна Стеф'юк, наукові та інші фахові публікації […]

Сергій Ущапівський

Посилання на мій авторський сайт: poeziya-dushi.com Посилання на авторську сторінку в Фейсбук: Ushchapivskyi.Serhii Посилання на сторінку в Інстаграм: ushchapivskyi.serhii

Іван Бережний

Хочу почути критику на свої вірші.

Ірина Маркова Кількість робіт: 3 Steev Kurts Кількість робіт: 2 Кропивницька Наталя

Мене звати Наталя Кропивницька. Проживаю у маленькому, але історичному, містечку на Вінниччині. Маю вищу інженерно-технічну освіту. Вірші завжди були частинкою моєї творчої сторони, якою хочу поділитися з іншими і почути конструктивну критику.

Соломія Мардарович Кількість робіт: 5 Олена Рєпіна

Олена Рєпіна (народилася 7.11.1976 в смт Глибока Чернівецької області) – автор збірки поезій «Всміхнися, жінко», лауреат районної та обласної міжнародної премій ім. Ольги Кобилянської, член Національної спілки журналістів України. За освітою філолог, спеціальність «Українська мова та література». Понад 10 років віддала роботі зі студентами. За час своєї праці на педагогічній ниві спільно зі студентами та […]

Ірина Шклянка

Я Ірина Шклянка, поет – початківець. Очікую конструктивну критику та розуміння.

Валерія Расходова Кількість робіт: 6 Ірина Малишева Кількість робіт: 4 Перейти до "Нові автори"