Пішов з життя австрійський письменник Мартін Поллак
У віці 80-ти років помер австрійський письменник, журналіст та перекладач Мартін Поллак. Про це повідомляє австрійське інформаційне агентство АРА.
Мартін Поллак — журналіст, автор книжок «Мрець у бункері», «Отруєні пейзажі», «Топографія памʼять», які допомагають осмислити Другу світову війну. З 90-х років популяризував українську культуру у німецькомовному світі, а після повномасштабного вторгнення інформаційно відстоював інтереси України.
У своїх художніх та публіцистичних працях Мартін Поллак розглядав проблематику Східної та Центральної Європи в історичному контексті.
Мартін Поллак народився 25 травня 1944 року у місті Бад-Галль, Австрія. Працював у журналі «Der Spiegel» з 1987 року, був кореспондентом у Відні та Варшаві. З 2012 по 2014 рік був куратором програми «Транзит», присвяченої літературі України, Білорусі та Польщі, у межах Ляйпцизького книжкового ярмарку.
Книжки Поллака є і в українському перекладі. Серед них:
- «До Галичини» (видавництво «21»);
- «Мрець у бункері. Історія мого батька» (видавництво «21»);
- «Цісар Америки. Велика втеча з Галичини» (видавництво «21»);
- «Отруєні пейзажі» (видавництво «21»);
- «Жінка без гробівця. Розповідь про мою тітку» (Видавництво Старого Лева).
Лауреат премії імені Йоганна Генріха Мерка у 2018 році та Лейпцизької книжкової премії за внесок до європейського взаєморозуміння у 2011.
У 2023 році Читомо поспілкувалось з автором про повномасштабне вторгнення росії в Україну. Читайте інтервʼю за посиланням.
Як повідомлялося, на 61-му році життя помер український історик, професор Ужгородського національного університету Сергій Федака.
Фото: УП. Життя
Оригінал статті на Suspilne: Пішов з життя австрійський письменник Мартін Поллак
Блог
Закохатися восени. Знижка.
Сонечки, привіт! Пропоную знижку на осінню історію. Романтична та пристрасна книга ЗАКОХАТИСЯ ВОСЕНИ сьогодні доступна зі значною знижкою. Головні герої Тамара й Артем запрошують поринути у вир кохання, яке відбулося
Новий розділ!
Привіт) Я виклала його не дарма вночі. Цей розділ дуже напружений та складний. З цього моменту починається перелом Ендрю. Мені було дуже складно його писати, а перечитувати ще складніше…
Інколи навіть найсильніші люди ламаються…
Буду
ІІІ Всеукраїнський фестиваль дитячої книги «Сорока Білобока» у Старокостянтинові
Яскрава літня подія для маленьких книголюбів 5–6 липня 2025 року відбулася у Старокостянтинові — ІІІ Всеукраїнський фестиваль дитячої книги «Сорока‑Білобока». Це справжнє літературне свято пройшло в атмо
Комісія з журналістської етики створила онлайн-бібліотеку
Комісія з журналістської етики запустила онлайн-бібліотеку, яка містить електронні видання для журналістів, редакторів, викладачів та студентів-журналістів. Про це йдеться на фейсбук-с
З України намагалися вивезти книги, які можуть мати культурну та історичну…
У пункті пропуску “Вилок” прикордонники виявили в автомобілі книги, які можуть становити культурну та історичну цінність.
Як передає Укрінформ, про це повідомляє Державна прикордонна служба України.
Перейти до блогуНові автори
LostDoggie Кількість робіт: 1 Єлизавета Самчук Кількість робіт: 8 Хелен Соул
Псевдонім Хелен Соул. Мешкає у місті Кропивницький. Пише твори для дорослих та підлітків. Переможниця у конкурсі оповідань соціального спрямування на електронному порталі Букнет від компанії Avitarart з твором “Зірка з неба”. Переможниця конкурсу в номінації романи від видавництва Кондор. Дебютний роман “Викрадач мого повітря” вийде друком у 2021 році. Посилання на сторінку фейсбук: writerHelenSoul
Каріна Чернишова Кількість робіт: 10 Анна Вітерець Кількість робіт: 6 Steev Kurts Кількість робіт: 2 Камелія Кількість робіт: 8 Еліна Свенцицька
Поет, письменник, літературознавець. Закінчила філологічний факультет Донецького національного університету. Жила до останнього часу в Донецьку, з серпня 2014 р. – в Києві. Пише прозу російською мовою, вірші – українською. Автор 8 книжок: «З життя людей» (проза й вірші), «Пустельні риби» (вірші), «Вибачте мене» (проза), «Білий лікар» (вірші), «Проза життя» (проза), «Триада раю. Проза життя» (проза), […]
Ірина Мостепан (Мельник)
Ірина Сергіївна Мостепан (дівоче прізвище – Мельник) народилася 12 жовтня 1987 року на Рівненщині у селі Олександрія. Член Національної спілки письменників України. Учасниця народного літературного об’єднання «Поетарх» Рівненського палацу дітей та молоді. Акторка Рівненського молодіжного народного театру ім. Атталії Гаврюшенко. Із 2019 року живе у місті Ірпінь. Працює вчителем в Українському гуманітарному ліцеї Київського національного університету […]
Іванна Стеф’юк
Іванна Стеф`юк (Олещук) (нар. 3 серпня 1989, с. Кобаки, Косівського району Івано-Франківської області) – українська письменниця, літературознавиця, етнографиня, методистка. Членкиня НСПУ. Лауреатка літературно-мистецької премії ім. Марка Черемшини та літературної премії імені Пауля Целана. Кандидатка філологічних наук (PhD), докторка філософії у галузі філології. Художні твори Іванна видає під іменем Іванна Стеф'юк, наукові та інші фахові публікації […]
Віктор Крупка Кількість робіт: 7 Оля Федорончук
Cторінка на фейсбуку – https://www.facebook.com/olha.fedoronchuk
Мамалыжка Кількість робіт: 5 Оля Радіонова
Молода авторка з містечка солі і поетів – Дрогобича. Філолог за освітою, ведуча за родом занять, письменниця за покликанням. Зараз, надихаючись новим статусом мами, готує до друку другу книгу – про материнство.
Марина Жойа
Перекладачка, поетка, публіцистка. Пише вірші та казки кількома мовами. Співпрацює з великими українськими видавництвами як перекладачка. Фіналістка міжнародних літературних, перекладацьких конкурсів, як-от: лонг-ліст конкурсу НСПУ «Нова доба» (2020), лауреатка конкурсу перекладів чилійської поезії видавництва «Макондо» (2019) за переклади нобелівської лауреатки Ґабріели Містраль, Ніканора Парри та пісні Віолетти Парра; фіналістка Міжнародного конкурсу «Корнійчуковська премія» (2018) тощо. […]
Перейти до "Нові автори"
Додати коментар
Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.