«Колонія» Макса Кідрука вийде у Словаччині

Фантастичний роман Макса Кідрука «Колонія» готується до друку у словацькому перекладі. Про це повідомляє сам автор на своїх сторінках у соцмережах.

«Колонію» перекладатимуть у Словаччині. Угоду фіналізували кілька тижнів тому, тож щодо перекладача поки нічого не скажу, зате знаю, що книга вийде друком у найбільшому словацькому видавництві IKAR, в якому друкувалися зокрема Джоан Ролінґ, Ден Браун і Ю Несбьо», – зазначає Макс Кідрук.

Уперше роман «Колонія» вийшов у 2023-му році у видавництві «Бородатий Тамарин». Перша книжка з циклу «Нові Темні Віки» про світ у ХХІІ столітті. Згідно з сюжетом роману, народжені на Марсі програють суперспеціалістам із Землі боротьбу за робочі місця. Що більше їх сягає повноліття, то дужче вони прагнуть змін, не усвідомлюючи, що ці зміни ставлять під загрозу саме існування Колоній.

Також Кідрук додав, що «Колонії», він також підписав угоду на видання роману «Колапс», а в Угорщині переклад «Колонії» запланований на 2026-й рік. Він нагадав, що у Польщі за пів року наклад книжки сягнув 12 тисяч примірників.

Як відомо, науково-фантастичний роман «Нові Темні Віки. Колонія» Макса Кідрука вийшов у аудіоформаті у додатку «Абук».