Дебютний роман Кадзуо Ішіґуро екранізують

Дебютний роман Кадзуо Ішіґуро екранізують

У 2025 році вийде кінострічка за мотивами дебютного роману Кадзуо Ішіґуро «Там, де в серпанку пагорби».

Наразі стрічка перебуває на етапі виробництва, а її режисером є японський кінематографіст Ішікава Кей.

 

Фільм створюють у співпраці японської студії Bunbuku та британської компанії Number 9 Films, очолюваної Стівеном Вулі та Елізабет Карлсен. Виробництво підтримує провідна японська стримінгова платформа U-Next, а розповсюдженням фільму в Японії після його завершення займатиметься компанія Gaga Corporation, проте міжнародного дистриб’ютора поки що не призначили.

 

Режисер Ішікава Кей, відомий своїми фільмами «Чоловік» та “Gukoroku: Traces of Sin”, зазначив, що сміливості взятися за екранізацію роману йому додали слова автора: «Я завжди вважав, що цю історію має екранізувати молоде покоління Японії».

 

Сам Кадзуо Ішіґуро висловив захоплення талантом Ішікави, зазначивши: «Я великий шанувальник попереднього фільму пана Ішікави “Чоловік”, і був дуже схвильований з першого дня, коли він висловив бажання екранізувати мій роман. Він віртуозно орудує мовою кіно і домагається від своїх акторів чудової гри. Я захоплений його загадковим і зворушливим сценарієм».

 

Фільм, який описують як «загадкова драма, що розкриває таємниці спогадів японської вдови, які перетинаються між післявоєнним Наґасакі 1950-х років та Англією 1980-х років, під час завершення епохи Холодної війни», має на меті передати складну атмосферу роману. Головну роль у стрічці виконає Хіросе Судзу, відома за своїми роботами у фільмах «Наша молодша сестричка» та «Третє вбивство».

 

Роман «Там, де в серпанку пагорби», опублікований у 1982 році, розповідає історію Ецуко, самотньої японки середнього віку, яка живе в Англії. Історія починається з розмови між Ецуко та її молодшою донькою Нікі про самогубство старшої доньки Кейко. Цей роман отримав схвальні відгуки критиків: New York Review of Books назвав його «моторошним і тривожним», а New York Times відзначив, що він «безмежно таємничий».

 

Нагадаємо, 163 нобелівські лавреати, серед яких Ішіґуро, закликали росію вивести війська з України.

 

 

Джерело: Variety

Чільне фото: Francesco Guidicini/The Times/NI Syndication/Redux

Оригінал статті на Suspilne: Дебютний роман Кадзуо Ішіґуро екранізують

Додати коментар

Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.

Ім'я*
Email* (не буде опублікований)
*
* - поля обов'язкові для заповнення

Блог

Francopolis опублікував добірку віршів Миколи Істина

Французький літературний інтернет-журнал Francopolis (за 2-й квартал 2025 року), опублікував добірку віршів поета і воїна Миколи Істина в перекладі французькою із оригіналами творів на українській мові.

У журналі London Ukrainian Review опублікували вірші Дроня і Кривцова

Новий номер журналу London Ukrainian Review, що присвячений темі дитинства під час війни, містить вірші Артура Дроня та Максима Кривцова у перекладі англійською. Про це на своїй фейсбук

Пішла з життя перекладачка Ірина Маркова

Від хвороби померла перекладачка і співзасновниця видавництва «КоїМояКай» Ірина Маркова. Про це повідомила літературознавиця і радакторка Ніка Чулаєвська.
Серед перекладів Ірини Марково

Оголосили лавреаток премії Women’s Prize for Fiction

У Лондоні оголосили імена цьогорічних лавреаток Жіночої премії з художньої літератури та нонфікшн — однієї з ключових книжкових відзнак у Великій Британії. Про це повідомляє BBC.
У кате

У прокат вийде екранізація роману «Сірі бджоли» Андрія Куркова

Фільм «Сірі бджоли» Дмитра Мойсеєва за однойменним романом Андрія Куркова вийде в український прокат 23 жовтня 2025 року. Про це повідомили у соцмережах кіностудії Film.ua.
Фільм розпов

Перейти до блогу

Нові автори

Микита Рижих

Переможець міжнародного конкурсу “Мистецтво проти наркотиків”, конкурсів “Витоки”, “Шодуарівська Альтанка”, бронзовий призер фестивалю “Каштановий будинок”, лауреат літературного конкурсу ім. Тютюнника, VIII конкурсу VivArt, друге місце VІІІ конкурсу української поезії та пісні ім. Марини Брацило. Номінант на Pushcart Prize, фіналіст конкурсу “Кримський інжир”.

Роксолана Жаркова

Роксолана Жаркова – українська письменниця, есеїстка, літературознавиця, кандидатка філологічних наук. Феміністка, дослідниця жіночого письма. Випускниця філологічного факультету Львівського національного університету ім. Івана Франка. Учасниця, фіналістка і переможниця багатьох всеукраїнських та міжнародних літературно-мистецьких конкурсів. Лауреатка кількох літературних премій. Авторка поетичних збірок «СлухаТИ – море: просто собі вір[ші]» (2015), «Руками-словами» (2017), «Всі мої птахи» (2019), книги новел і […]

Ольга Калуга Кількість робіт: 4 Андріана Муха Кількість робіт: 1 Олександр Забродський

Мої ресурси: Instagram Telegram Patreon Twitter Youtube Facebook

Перейти до "Нові автори"