Видавництво Мальопус скасували вихід манґи через головного героя-росіянина
Українське видавництво ґік-спрямування Мальопус скасувало вихід манґи «Вуаль» японської авторки та ілюстраторки Ікумі Фукуди через критику читачів щодо походження головного героя та джерел натхнення авторки. Про це повідомляється на сторінці видавництва в мережі Х.
«Ми анонсували манґу і зіткнулися з критикою щодо походження головного героя та джерел натхнення авторки. Зрештою ми ухвалили рішення скасувати вихід цього твору», — написали у Мальопус.
Окрім того, представники видавництва зазначили, що упродовж тижня повернуть кошти всім читачам, які встигли передзамовити видання.
Що передувало?
У червні 2025 року видавництво Мальопус анонсували вихід манґи «Вуаль» японської авторки та ілюстраторки Ікумі Фукуди. Однак, читачі помітили у виданні посилання на «російську естетику»: головний герой манґи — Алєксандр, який спілкується російською мовою та носить поліцейську форму радянського зразка.
Це спричинило шквал критики у соціальних мережах — як наслідок, 8 червня 2025 року видавництво призупинило передпродаж манґи.
«Ми бачимо ваші звернення й розуміємо обурення щодо одного з головних героїв цієї історії. Свого часу ми мали підозри щодо цього персонажа, тож, перш ніж купувати ліцензію, проконсультувалися з видавцем. Ми запитали, чи головний герой не росіянин і чи не випливе це пізніше в сюжеті. На що отримали заперечні відповіді», — написали у Мальопус.
Якою була відповідь японського агента?
За інформацією, наданою видавництвом Мальопус, а саме цитування листування з японським агентом, головний персонаж манґи — не росіянин, а також жодних згадок про конкретну країну в цьому творі немає.
«Це вигаданий світ, що містить елементи багатьох країн. Персонаж не стосується якоїсь конкретної країни. Його задум базується на європейських країнах, як-от Франція, Німеччина, Велика Британія, Італія», — зазначив агент у відповідь на запит українського видавництва.
Своєю чергою, Мальопус зазначили, що працювали над першим томом видання маючи саме цю інформацію від видавця.
«Вже після анонсу і ваших коментарів ми звернули увагу на те, що в образі персонажа дійсно вгадуються невтішні джерела натхнення авторки», — додали у видавництві.
Наразі Мальопус знову звернулися до агента за коментарями щодо походження головного героя — як зазначають у видавництві, відповіді вони ще не отримали.
«На жаль, за цей час відповіді від правовласника ми не отримали й плануємо продовжувати перемовини, проте на наше рішення щодо “Вуалі” це вже не вплине. Дякуємо всім, хто звернув увагу на проблему й надав фактичні докази. Творам, що глорифікують росіян та їхні силові структури, не місце на українському ринку», — зазначили представники видавництва.
Як повідомлялось, в українському видавництві «Моя книжкова полиця» були змушені знищити наклад книжки «Детектив Дупця» через помилки в українському виданні.
Оригінал статті на Suspilne: Видавництво Мальопус скасували вихід манґи через головного героя-росіянина
Блог
В австрійських школах вивчатимуть українську мову як другу іноземну
З вересня 2026 року у двох школах Відня можна буде вивчати українську мову як другу іноземну мову в межах навчального процесу. Про це повідомили на офіційній фейсбук-сторінці посольства
США виходить зі світових культурних та мистецьких організацій
Адміністрація Трампа оголосила про вихід Сполучених Штатів Америки зі складу Міжнародного центру вивчення збереження та реставрації культурних цінностей (ICCROM) і Міжнародної федерації
Тімоті Снайдер зібрав понад мільйон євро на потреби «Хартії»
Американський історик і публічний інтелектуал Тімоті Снайдер спільно зі спільнотою NAFO зібрав понад €1 млн на підтримку 2 корпусу Національної гвардії України «Хартія». Про це історик
«Мідас», картонки, НРК – український словник сленгу назвав слова 2025 року
Словник сучасної української мови та сленгу «Мислово» назвав словом 2025 року «переговори». Про це Читомо розповіли укладачі словника.
Це слово протягом 2025 року постійно перебувало в
Це один з моїх найулюбленіших жанрів. І чесно зізнаюсь, задумки є. І поки я вирішую, варто чи не варто брати участь у новому конкурсі, оголошеному Букнетом, пропоную всім зацікавленим заглянути до мене в цикл “Закони збереження”.
Третя
Перейти до блогуНові автори
Таня Друзь Кількість робіт: 5 Галина Мирослава
Сторінка у Фейсбуку Галина Мирослава
Андріана Муха Кількість робіт: 1 Валерія Расходова Кількість робіт: 6 Соломія Мардарович Кількість робіт: 5 Микола Істин
Микола Істин (1972 р.н.) – поет, прозаїк, есеїст. Живе і працює в Івано-Франківську. Автор численних поетичних публікацій в інтернет-виданнях, і в друкованій літературній періодиці. Презентував ряд самвидавчих збірок, зокрема: «Літературне відкриття» (книгарня «Є», м. Івано-Франківськ, 2013 р.), «Поезія некстмодернізму» (Форум видавців, Львів, 2014 р.). Електронні версії книг розміщені в бібліотеках «Java», «Libruk», «Чтиво», та інших. Оприлюднював свою […]
Еліна Свенцицька
Поет, письменник, літературознавець. Закінчила філологічний факультет Донецького національного університету. Жила до останнього часу в Донецьку, з серпня 2014 р. – в Києві. Пише прозу російською мовою, вірші – українською. Автор 8 книжок: «З життя людей» (проза й вірші), «Пустельні риби» (вірші), «Вибачте мене» (проза), «Білий лікар» (вірші), «Проза життя» (проза), «Триада раю. Проза життя» (проза), […]
Сергій Ущапівський
Посилання на мій авторський сайт: poeziya-dushi.com Посилання на авторську сторінку в Фейсбук: Ushchapivskyi.Serhii Посилання на сторінку в Інстаграм: ushchapivskyi.serhii
Камелія Кількість робіт: 8 Віра Балацька-Гузієнко
Балацька (Гузієнко) Віра з Гостомеля, Київської області. Закінчила «Літературну творчість» Інституту філології при КНУ імені Тараса Шевченка. Пише оповідання (і вже має першу збірочку оповідань для діток “Пашка і Сашка, або Шкідники на засланні”), а також вірші. Майже щоденно викладає свої нові поезії на авторській сторінці у Фейсбуці: Мої вірші для всіх. Балацька-Гузієнко Віра В […]
Mary Anna Кількість робіт: 8 Zoriána Bezodnia Кількість робіт: 1 Світлана Спасиба Кількість робіт: 1 Марія Яновська
Родом із Прикарпаття (селище Ланчин Надвірнянського району), 09.02.1959 р.н. Працювала у сфері транспорту, сільського господарства, та на державній службі. Освіта вища.1977-1982р.р. навчалась в Чернівецькому державному університеті ім. Ю. Федьковича. Вірші пише з дитинства. Автор 6 поетичних збірок: «Квіти любові»,«Не забувай», «Голос голубки», «Стежина до щастя», «Мереживо долі», «Намисто мрій» та збірки віршів для дітей «Подарунок […]
Анна Щербак
Щербак Анна Олександрівна – письменниця, організаторка літературних заходів. Народилася 15.06.1993 у м. Харкові. Закінчила хімічний факультет Харківського Національного університету імені В. Н. Каразіна. Спробувала себе на посадах: співробітника університету, журналіста (кореспондент), старшого викладача дисципліни «Педагогіка», помічника керівника приватного підприємства. Має наукові публікації з педагогіки. Член Національної спілки журналістів України (з 2015р.). Нині працює за фахом […]
Перейти до "Нові автори"
Додати коментар
Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.