Видавництво Мальопус скасували вихід манґи через головного героя-росіянина
Українське видавництво ґік-спрямування Мальопус скасувало вихід манґи «Вуаль» японської авторки та ілюстраторки Ікумі Фукуди через критику читачів щодо походження головного героя та джерел натхнення авторки. Про це повідомляється на сторінці видавництва в мережі Х.
«Ми анонсували манґу і зіткнулися з критикою щодо походження головного героя та джерел натхнення авторки. Зрештою ми ухвалили рішення скасувати вихід цього твору», — написали у Мальопус.
Окрім того, представники видавництва зазначили, що упродовж тижня повернуть кошти всім читачам, які встигли передзамовити видання.
Що передувало?
У червні 2025 року видавництво Мальопус анонсували вихід манґи «Вуаль» японської авторки та ілюстраторки Ікумі Фукуди. Однак, читачі помітили у виданні посилання на «російську естетику»: головний герой манґи — Алєксандр, який спілкується російською мовою та носить поліцейську форму радянського зразка.
Це спричинило шквал критики у соціальних мережах — як наслідок, 8 червня 2025 року видавництво призупинило передпродаж манґи.
«Ми бачимо ваші звернення й розуміємо обурення щодо одного з головних героїв цієї історії. Свого часу ми мали підозри щодо цього персонажа, тож, перш ніж купувати ліцензію, проконсультувалися з видавцем. Ми запитали, чи головний герой не росіянин і чи не випливе це пізніше в сюжеті. На що отримали заперечні відповіді», — написали у Мальопус.
Якою була відповідь японського агента?
За інформацією, наданою видавництвом Мальопус, а саме цитування листування з японським агентом, головний персонаж манґи — не росіянин, а також жодних згадок про конкретну країну в цьому творі немає.
«Це вигаданий світ, що містить елементи багатьох країн. Персонаж не стосується якоїсь конкретної країни. Його задум базується на європейських країнах, як-от Франція, Німеччина, Велика Британія, Італія», — зазначив агент у відповідь на запит українського видавництва.
Своєю чергою, Мальопус зазначили, що працювали над першим томом видання маючи саме цю інформацію від видавця.
«Вже після анонсу і ваших коментарів ми звернули увагу на те, що в образі персонажа дійсно вгадуються невтішні джерела натхнення авторки», — додали у видавництві.
Наразі Мальопус знову звернулися до агента за коментарями щодо походження головного героя — як зазначають у видавництві, відповіді вони ще не отримали.
«На жаль, за цей час відповіді від правовласника ми не отримали й плануємо продовжувати перемовини, проте на наше рішення щодо “Вуалі” це вже не вплине. Дякуємо всім, хто звернув увагу на проблему й надав фактичні докази. Творам, що глорифікують росіян та їхні силові структури, не місце на українському ринку», — зазначили представники видавництва.
Як повідомлялось, в українському видавництві «Моя книжкова полиця» були змушені знищити наклад книжки «Детектив Дупця» через помилки в українському виданні.
Оригінал статті на Suspilne: Видавництво Мальопус скасували вихід манґи через головного героя-росіянина
Блог
Що відвідати на фестивалі «Земля поетів»: події, які радить Читомо
У Львові 8-9 листопада 2025 року відбудеться другий поетичний фестиваль «Земля поетів». Подія традиційно пройде на території !FESTrepublic.
Цього року «Земля поетів» збере близько 100
Блог у підримку авторів – Коваль Темряви!
Адріан Анжелворд — Митець, свідомість якого зазирнула за обрій, проникла під саму тканину буття, бачила божевілля хаосу Всесвіту та повернулася назад… Може, вже не така, як була, але все ж таки повернулася. Він створює
Наступна порція візулів та спойлерів!))
8. “Сади Семіраміди” — контент не для публікації
Потім ми пішли на побачення у ресторан. І знаєте, що я помітила? Відчувається різниця у віці. І не тільки в тому, що він пам’ятає ціни на бензин у 80-х.
Він і пальто
Єдина знижка в передплаті!
ЄДИНА ЗНИЖЕЧКА В ПЕРЕДПЛАТІ, НА ВЕСЕЛУ, ЕМОЦІЙНУ ІСТОРІЮ!❤️❤️❤️
✅️ВСТИГНИ ПРИДБАТИ ЗА ВИГІДНОЮ ЦІНОЮ!
❌️ДЕШЕВШЕ ВЖЕ НЕ БУДЕ, ПІСЛЯ ЗАКІНЧЕННЯ ЦІНА ТЕЖ ЗРОСТЕ
Марк, граючись, повільно почав наближатися.
—
Що ви вважаєте успіхом в письменницстві?
Наявність читачів? Зароблені гроші? Видана друкована книга великим видавництвом? Фан-база? Впізнаваність вас як письменника? Велика кількість підписників тут? Чи кількість
Перейти до блогуНові автори
Дар’я Загребельна Кількість робіт: 8 Юта Радуга
Юта Радуга (Безхлібна Юлія Сергіївна) – (народилася 14 квітня 1989 року на мальовничій Волині) — прозаїк, письменниця, копірайтер, перекладач, самовидець, букініст, ментор, меценат на різних інтернет ресурсах та майданчиках. Має ІІ вищі освіти: Архітектурна- («Харківський Національний університет міського будівництва та господарства ім. архітектора Бекетова») м. Харків; Військова- («Військовий інститут телекомунікацій та інформатизації ім. «Героїв […]
Еліна Свенцицька
Поет, письменник, літературознавець. Закінчила філологічний факультет Донецького національного університету. Жила до останнього часу в Донецьку, з серпня 2014 р. – в Києві. Пише прозу російською мовою, вірші – українською. Автор 8 книжок: «З життя людей» (проза й вірші), «Пустельні риби» (вірші), «Вибачте мене» (проза), «Білий лікар» (вірші), «Проза життя» (проза), «Триада раю. Проза життя» (проза), […]
Олена Скуловатова
Скуловатова Олена мешкає в селі Путрівка, на Київщині. Автор дитячих та дорослих творів, публіцистики та понад шістдесяти наукових праць з психології. Переможниця I літературного конкурсу імені Івана Дубинця (2021), фіналістка першого всеукраїнського літературного конкурсу "#Рак_боятися_не_можна", в номінації "Проза" (2020), переможниця Літературного інтернет-конкурсу "Незвичне, невідоме, небувале", номінація "Проза" (2020). ФБ: elena.skulovatova Інстаграм: skulovatovaelena Ютюб: https://www.youtube.com/channel/UC1vJaDHmbiF5DJzODfyp8gw Особистий […]
Вікторія Давиденко
Вікторія Давиденко (Буренко Вікторія Олександрівна) народилася 23 вересня 1984 року на Луганщині (м.Привілля Лисичанського району) у родині шахтарів. Закінчила факультет української філології ЛНПУ імені Т.Шевченка за спеціальністю «Літературна творчість». Шість років пропрацювала кореспондентом районної газети у Станиці Луганській. Сьогодні – бібліотекар школи №29 у рідному місті. Перші поетичні спроби відкривала на засіданнях дитячого поетичного клубу […]
Тетяна Зінченко
Я – Тетяна Зінченко, журналістка, фольклористка, за другою освітою – психолог. Маю збірку поезій “Твоя щаслива пора року”, готується до виходу роман у новелах.
Обиденна Марія
Обиденна Марія – письменниця, авторка науково-популярних праць, перекладачка. Народилась у місті Чернігові. Закінчила Чернігівський національний педагогічний університет ім. Т.Г. Шевченко за фахом історія, англійська мова та література. У Київському Міжнародному Університеті отримала ступінь магістра за спеціальністю англійська філологія. Мешкає у місті Києві. 15 років працює перекладачкою, авторкою науково-популярних та публіцистичних статей. Пише прозові твори і […]
Катерина Литвиненко
Всім привіт. Нещодавно випустила свою першу збірку віршів “Каменный город”. Підтримка рідних та друзів змотивувала мене йти далі. Тепер дуже хочеться споглянути, як сприймуть мої вірші зовсім незнайомі мені люди.
Мирослав ВірникВітаю! Я поет-початківець Мирослав Вірник з села Рахни Лісові на Вінниччині.
Андріана Муха Кількість робіт: 1 Камелія Кількість робіт: 8 Марґо Ґейко
Любов Володимирівна Лисенко – PhD, кандидат культурології, доцент кафедри мов Національної музичної академії України імені П. І. Чайковського, перекладач і викладач німецької та англійської мов, лінгвокультуролог. Член Національної спілки письменників України, Всеукраїнської творчої спілки «Конгрес літераторів України» та Міжнародного благодійного культурно-наукового родинного фонду ім. Миколи Лисенка. Автор численних наукових праць і навчальних програм. Переможець і член журі багатьох […]
Оля Радіонова
Молода авторка з містечка солі і поетів – Дрогобича. Філолог за освітою, ведуча за родом занять, письменниця за покликанням. Зараз, надихаючись новим статусом мами, готує до друку другу книгу – про материнство.
Жанна Хома
Жанна Василівна Хома – молода мама, вчителька, письменниця! Народилась Жанна Хома у місті Мукачеві 3 травня 1991 року. У 2008 році закінчила Мукачівську загальноосвітню школу І-ІІІ ступенів №20 ім. О.Духновича. В Ужгородському національному університеті здобула дві вищі освіти: філологічну та юридичну. Кілька років жила і працювала в США, куди потрапила за студентською програмою вивчення іноземної […]
Прохоренко Вікторія Василівна (Helis)
букнет аккаунт сторінка у фейсбуку сурджбук аккаунт
Перейти до "Нові автори"
Додати коментар
Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.