Авдіокнижка «The Ukraine» Чапая здобула нагороду товариства голосу США
Авдіокнижка «The Ukraine» стала книжкою року у категорії «Видатний наратив — антологія оповідань» за версією американського товариства мистецтва та науки голосу SOVAS. Про це повідомив український письменник та перекладач, автор книжки Артем Чапай на своїй фейсбук-сторіці.
«Авдіокнижка “The Ukraine” — найкраща книжка року завдяки видатному оповідачеві Даніелю Геннінгу», — написав Чапай.
Озвучив книжку режисер та актор озвучки Деніель Геннінг.
«Без слів та персонажів Артема Чапая ця перемога була б неможливою. Дякую, Артеме! Дякую видавцям, які довірили мені цю роботу, а також суддям і слухачам, які приділили мені свій час, щоб почути мене», — написав Геннінг.
Кастинг-директором став Бренді Лоуренс, а продюсером — Гіларі Евріч. Англійською книжку переклала Зеня Г. Томпкінс.
«“The Ukraine” — це збірка з двадцяти шести творів, які навмисно стирають межу між документальністю та вигадкою, викликаючи сутність улюбленої країни через її смаки, аромати та звуки, через маленькі містечка й великі міста, через її людей, їхню співчутливість і байдужість, простоту та складність», — йдеться в анотації до авдіокнижки.
Повний список переможців можна прочитати за посиланням.
Як повідомлялось, роман Артема Чапая «The Ukraine» увійшов до списку найкращих книжок 2024 року від британського видання The Telegraph.
Нагадаємо, у 2023 році книжка вийшла англійською у Великій Британії й США.
Читайте також: Солдат Артем Чапай: «Якби я не пішов у перший день, пішов би через тиждень»
Оригінал статті на НСПУ: Авдіокнижка «The Ukraine» Чапая здобула нагороду товариства голосу США
Блог
Українська письменниця та ґік-портал стали переможцями премії «Єврокон»
Українська письменниця, сценаристка та кіноредакторка Катерина Пекур та портал UAGeek стали одними з переможців премії Європейської спільноти наукової фантастики «Єврокон». Про це повід
В Одесі відбудеться III фестиваль української культури «Виделкаfest»
В Одесі з 25 по 27 липня відбудеться третій фестиваль української культури «Виделкаfest».
Про це повідомив Український ПЕН, передає Укрінформ.
Фестиваль започаткований у 2023 році. Раніше він проходив
Через обстріл рф згоріли обкладинки мальописів українського видавництва
Внаслідок ракетного удару російськими військами по Києву вночі з 3 на 4 липня 2025 року, згоріли обкладинки до мальописів українського видавництва UA Comix. Про це повідомляється на фей
Книжка Андрія Любки — у фіналі престижної польської нагороди
Польське видання книжки «Війна з тильного боку» українського письменника, перекладача й есеїста Андрія Любки стало фіналістом міжнародної нагороди «Амбасадор нової Європи» 2024 року. Пр
Олександр Алфьоров озвучив 5 пріоритетів трансформації Українського інституту національної памʼяті
Новопризначений голова Українського інституту національної памʼяті Олександр Алфьоров провів першу зустріч із колективом установи та презентував п’ять ключових напрямів роботи, які визн
Перейти до блогуНові автори
Микита РижихПереможець міжнародного конкурсу “Мистецтво проти наркотиків”, конкурсів “Витоки”, “Шодуарівська Альтанка”, бронзовий призер фестивалю “Каштановий будинок”, лауреат літературного конкурсу ім. Тютюнника, VIII конкурсу VivArt, друге місце VІІІ конкурсу української поезії та пісні ім. Марини Брацило. Номінант на Pushcart Prize, фіналіст конкурсу “Кримський інжир”.
Роксолана Жаркова
Роксолана Жаркова – українська письменниця, есеїстка, літературознавиця, кандидатка філологічних наук. Феміністка, дослідниця жіночого письма. Випускниця філологічного факультету Львівського національного університету ім. Івана Франка. Учасниця, фіналістка і переможниця багатьох всеукраїнських та міжнародних літературно-мистецьких конкурсів. Лауреатка кількох літературних премій. Авторка поетичних збірок «СлухаТИ – море: просто собі вір[ші]» (2015), «Руками-словами» (2017), «Всі мої птахи» (2019), книги новел і […]
Ольга Калуга Кількість робіт: 4 Андріана Муха Кількість робіт: 1 Олександр Забродський
Мої ресурси: Instagram Telegram Patreon Twitter Youtube Facebook
Перейти до "Нові автори"
Додати коментар
Перед доданням нового коментаря впевніться будь ласка що він конструктивний і не ображає почуттів та гідності осіб, яким він призначений.